2020年5月8日,香港律師會正式批準并頒發(fā)了中豪律師集團(香港)事務所與區(qū)兆康律師行(Tony Au & Co)聯(lián)營證書,標志著兩所經(jīng)過多年“戀愛”長跑后,正式獲準“聯(lián)姻”。聯(lián)營后,中豪將依托內(nèi)地7個辦公室的廣闊資源與區(qū)兆康律師行多年深耕香港法律服務的專業(yè)優(yōu)勢,實現(xiàn)1+1﹥2的協(xié)同效應,為兩地企業(yè)的跨境業(yè)務提供“一站式”法律服務。 中豪與區(qū)兆康律師行此前已合作多年,共同為內(nèi)地與香港兩地客戶提供了跨越兩地不同法域的優(yōu)質(zhì)法律服務。合作過程中,兩所不斷融合、互信日益精進,最終達成聯(lián)營,通過香港法與內(nèi)地法律項下的雙向聯(lián)營,從而更好地實現(xiàn)內(nèi)地與香港兩個市場、兩種資源的整合與協(xié)同。 區(qū)兆康律師行系一所高速發(fā)展,以香港為基地,為香港、內(nèi)地和國外的企業(yè)及個人客戶服務的律師事務所,以專業(yè)的團隊為客戶提供包括但不限于香港投資與并購、上市公司合規(guī)管理、爭議解決、企業(yè)融資、商業(yè)交易、知識產(chǎn)權(quán)、人力資源、公司日常咨詢等法律服務。 中豪于2013年1月在香港設立直營辦公室,成為中國內(nèi)地中西部首家在香港設立辦公室的內(nèi)地律師事務所,成立后即與多家香港優(yōu)秀的律師行開展了全方位的合作,并通過與內(nèi)地各辦公室的聯(lián)動,致力于為境內(nèi)企業(yè)“走出去”與外國企業(yè)通過香港平臺“引進來”提供“一站式”法律服務。比如,為境內(nèi)企業(yè)設立香港公司并提供公司秘書服務、國際公證、跨境貸款、內(nèi)保外貸、外保內(nèi)貸、境外投資并購、涉港訴訟及涉港仲裁、香港上市,以及外國企業(yè)通過香港平臺到內(nèi)地投資、并購及爭議解決等提供法律服務,獲得行業(yè)內(nèi)外的認可。 聯(lián)營后,雙方將繼續(xù)拓展業(yè)務領域,進一步整合香港與內(nèi)地市場資源,為內(nèi)地、香港及境外企業(yè)的相互投資與經(jīng)貿(mào)合作提供全方位法律服務: 企業(yè)融資 上市公司和私人公司融資;高科技和生物技術初創(chuàng)企業(yè)融資;私募投資;股東協(xié)議和股東交易;合并和收購;盡職調(diào)查和法律意見;合資企業(yè)和其他形式的合作。 企業(yè)服務 公司秘書服務;離岸公司維護;開立銀行賬戶;交易項目支持。 商業(yè)交易 貸款和擔保;商品和服務供應;娛樂、商業(yè)贊助和體育;特許經(jīng)營、代理和分銷協(xié)議;雇傭和顧問合同;酒店管理合同;建筑和工程合同;一般合同法;稅務問題。 規(guī)管合規(guī) 上市公司交易項目支持;就可披露交易提供法律意見;就涉嫌內(nèi)幕交易、操縱價格及虛假交易提供法律意見;集體投資計劃、受監(jiān)管活動、代表客戶處理證監(jiān)會的調(diào)查及檢控;處理港交所的查詢;停牌后復牌。 知識產(chǎn)權(quán) 在香港、中國內(nèi)地及其他司法管轄區(qū)申請商標及查詢商標;商標、外觀設計、專利、版權(quán)和其他知識產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓和許可;就知識產(chǎn)權(quán)保護、管理和維護提供法律意見;交易項目支持。 解決爭議 追收債務;執(zhí)行抵押和追欠款;執(zhí)行判決;合同索賠;股東糾紛;香港高等法院及區(qū)域法院訴訟;調(diào)解;仲裁。 跨境訴訟 承認與執(zhí)行中國內(nèi)地的判決書及仲裁裁決;代理在香港國際仲裁中心、貿(mào)仲香港分會等仲裁機構(gòu)的國際仲裁案件;代理內(nèi)地客戶在香港法院申請禁令;在中國內(nèi)地法院辦理國際仲裁的財產(chǎn)保全措施;幫助內(nèi)地客戶查找債務人在的香港財產(chǎn)線索。
2020年5月8日,香港律師會正式批準并頒發(fā)了中豪律師集團(香港)事務所與區(qū)兆康律師行(Tony Au & Co)聯(lián)營證書,標志著兩所經(jīng)過多年“戀愛”長跑后,正式獲準“聯(lián)姻”。聯(lián)營后,中豪將依托內(nèi)地7個辦公室的廣闊資源與區(qū)兆康律師行多年深耕香港法律服務的專業(yè)優(yōu)勢,實現(xiàn)1+1﹥2的協(xié)同效應,為兩地企業(yè)的跨境業(yè)務提供“一站式”法律服務。
中豪與區(qū)兆康律師行此前已合作多年,共同為內(nèi)地與香港兩地客戶提供了跨越兩地不同法域的優(yōu)質(zhì)法律服務。合作過程中,兩所不斷融合、互信日益精進,最終達成聯(lián)營,通過香港法與內(nèi)地法律項下的雙向聯(lián)營,從而更好地實現(xiàn)內(nèi)地與香港兩個市場、兩種資源的整合與協(xié)同。 區(qū)兆康律師行系一所高速發(fā)展,以香港為基地,為香港、內(nèi)地和國外的企業(yè)及個人客戶服務的律師事務所,以專業(yè)的團隊為客戶提供包括但不限于香港投資與并購、上市公司合規(guī)管理、爭議解決、企業(yè)融資、商業(yè)交易、知識產(chǎn)權(quán)、人力資源、公司日常咨詢等法律服務。 中豪于2013年1月在香港設立直營辦公室,成為中國內(nèi)地中西部首家在香港設立辦公室的內(nèi)地律師事務所,成立后即與多家香港優(yōu)秀的律師行開展了全方位的合作,并通過與內(nèi)地各辦公室的聯(lián)動,致力于為境內(nèi)企業(yè)“走出去”與外國企業(yè)通過香港平臺“引進來”提供“一站式”法律服務。比如,為境內(nèi)企業(yè)設立香港公司并提供公司秘書服務、國際公證、跨境貸款、內(nèi)保外貸、外保內(nèi)貸、境外投資并購、涉港訴訟及涉港仲裁、香港上市,以及外國企業(yè)通過香港平臺到內(nèi)地投資、并購及爭議解決等提供法律服務,獲得行業(yè)內(nèi)外的認可。 聯(lián)營后,雙方將繼續(xù)拓展業(yè)務領域,進一步整合香港與內(nèi)地市場資源,為內(nèi)地、香港及境外企業(yè)的相互投資與經(jīng)貿(mào)合作提供全方位法律服務: 企業(yè)融資 上市公司和私人公司融資;高科技和生物技術初創(chuàng)企業(yè)融資;私募投資;股東協(xié)議和股東交易;合并和收購;盡職調(diào)查和法律意見;合資企業(yè)和其他形式的合作。 企業(yè)服務 公司秘書服務;離岸公司維護;開立銀行賬戶;交易項目支持。 商業(yè)交易 貸款和擔保;商品和服務供應;娛樂、商業(yè)贊助和體育;特許經(jīng)營、代理和分銷協(xié)議;雇傭和顧問合同;酒店管理合同;建筑和工程合同;一般合同法;稅務問題。 規(guī)管合規(guī) 上市公司交易項目支持;就可披露交易提供法律意見;就涉嫌內(nèi)幕交易、操縱價格及虛假交易提供法律意見;集體投資計劃、受監(jiān)管活動、代表客戶處理證監(jiān)會的調(diào)查及檢控;處理港交所的查詢;停牌后復牌。 知識產(chǎn)權(quán) 在香港、中國內(nèi)地及其他司法管轄區(qū)申請商標及查詢商標;商標、外觀設計、專利、版權(quán)和其他知識產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓和許可;就知識產(chǎn)權(quán)保護、管理和維護提供法律意見;交易項目支持。 解決爭議 追收債務;執(zhí)行抵押和追欠款;執(zhí)行判決;合同索賠;股東糾紛;香港高等法院及區(qū)域法院訴訟;調(diào)解;仲裁。 跨境訴訟 承認與執(zhí)行中國內(nèi)地的判決書及仲裁裁決;代理在香港國際仲裁中心、貿(mào)仲香港分會等仲裁機構(gòu)的國際仲裁案件;代理內(nèi)地客戶在香港法院申請禁令;在中國內(nèi)地法院辦理國際仲裁的財產(chǎn)保全措施;幫助內(nèi)地客戶查找債務人在的香港財產(chǎn)線索。