2021年1月13日，全球著名法律評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)錢伯斯（Chambers and Partners）發(fā)布了《2021亞太法律指南》（2020 Asia-Pacific Guide），公布了2021年中國法域中資所律師影響力排名。董事局主席袁小彬再次榮膺“公司/商事領(lǐng)域 西部（重慶）地區(qū)”領(lǐng)域“業(yè)界賢達(dá)”稱號(hào)，始終保持著該領(lǐng)域的領(lǐng)軍地位；黨委書記張涌被評(píng)選為“公司/商事領(lǐng)域 西部（重慶）地區(qū)”領(lǐng)域“第二等領(lǐng)先律師”。

錢伯斯每年所做的世界律師排名令人矚目，影響力巨大，深受業(yè)界肯定?！?021亞太法律指南》按照多個(gè)專業(yè)領(lǐng)域?qū)Π儆嗉抑袊鴥?yōu)秀律所和數(shù)百位優(yōu)秀律師進(jìn)行詳細(xì)排名，考量因素包括這些律所和律師在業(yè)務(wù)水平、專業(yè)能力、戰(zhàn)略發(fā)展和客戶服務(wù)等方面的杰出表現(xiàn)。此次排名涉及到了銀行金融、資本市場(chǎng)：債務(wù)與股權(quán)、資產(chǎn)證券化及衍生產(chǎn)品、競(jìng)爭(zhēng)法/反壟斷、建筑工程、房地產(chǎn)、公司調(diào)查/反腐敗、公司/商事、公司并購、爭(zhēng)議解決、勞動(dòng)法等諸多專業(yè)領(lǐng)域。

袁小彬系中豪創(chuàng)始合伙人，重慶市律師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，擁有扎實(shí)的專業(yè)功底及在政府機(jī)關(guān)任職的寶貴經(jīng)歷，20多年執(zhí)業(yè)生涯中，積極借鑒國際律所的服務(wù)理念和管理模式，非常注重對(duì)中國法律實(shí)務(wù)的研究，善于多角度靈活運(yùn)用法律，全方位地為客戶提供解決方案，尤其擅長(zhǎng)金融、公司法律業(yè)務(wù)。多年來，為國有四大商業(yè)銀行及匯豐銀行、花旗銀行等外資銀行，以及JP Morgan、ABB、FORD等500強(qiáng)公司提供優(yōu)質(zhì)法律服務(wù)，成功代理了大量金融、地產(chǎn)、并購重組案件，為維護(hù)法律秩序和保障客戶權(quán)益做出了杰出貢獻(xiàn)。與此同時(shí)，袁小彬還通過大量舉辦培訓(xùn)講座和論壇演講的方式，推廣公司化、工資制的管理模式，深受業(yè)界認(rèn)可。

張涌系中豪黨委書記，高級(jí)合伙人，重慶市十佳律師，全國律師行業(yè)創(chuàng)先爭(zhēng)優(yōu)先進(jìn)個(gè)人。張涌律師執(zhí)業(yè)28年以來，先后擔(dān)任近100家大型公司和政府的法律顧問，辦理了1000多件民商事訴訟和非訴訟案件，并曾擔(dān)任重慶電視臺(tái)《法制經(jīng)緯》《拍案說法》等欄目的特邀主持。2006年，被重慶市高級(jí)人民法院授予首批個(gè)人“破產(chǎn)管理人”資格。張涌律師擔(dān)任重慶市破產(chǎn)管理人協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)、重慶市律協(xié)破產(chǎn)與重組專業(yè)委員會(huì)主任，為重慶市破產(chǎn)案件的規(guī)范管理、破產(chǎn)管理人制度建設(shè)做出諸多努力。