
由于中國(guó)香港屬于普通法域,與內(nèi)地相比,香港公司的印章制度與內(nèi)地公司印章制度及簽署文件的要求存在重大區(qū)別。然而,依法合規(guī)使用公司印章及簽署文件將對(duì)文件的法律效力產(chǎn)生實(shí)質(zhì)影響。鑒于此,本文對(duì)香港公司的印章種類及如何正確使用印章簽署文件進(jìn)行介紹,以供企業(yè)參考。
1
香港公司是否必須刻制印章?
根據(jù)香港《公司條例》第124(1)款規(guī)定,自2014年3月3日起,香港公司不再需要刻制公司印章。因此,香港公司可以選擇刻制印章,也可以不刻制印章。
2
如香港公司刻制印章,可以刻制哪幾枚印章?
香港《公司條例》對(duì)香港公司可以刻制印章的類型、印章材質(zhì)、內(nèi)容及違反規(guī)定需要承擔(dān)的法律責(zé)任均作出了明確規(guī)定。
(一)印章類型
根據(jù)《公司條例》第124、125與126條規(guī)定,香港公司可以刻制如下幾枚印章:
1.法團(tuán)印章(common seal)/鋼印;
2.正式印章(official seal)(小圓章、簽字章);
3. 如公司在股份證明書(shū)等證券上蓋印,則還可刻制一枚證券正式印章。
(二)法團(tuán)印章/鋼印
法團(tuán)印章應(yīng)為金屬印章,印章上須以可閱字樣刻有公司名稱。如公司兼有中文及英文名稱,法團(tuán)印章應(yīng)刻有該中文或英文名稱,或兩者兼刻有。如公司只有中文或英文名稱,則刻有該中文或英文名稱。法團(tuán)印章/鋼印不得在香港以外的地方使用。
如違反上述法團(tuán)印章刻制規(guī)定,公司及其每名責(zé)任人均屬犯罪,可各處第3級(jí)罰款(10,000港幣)。如公司高管人員或代表使用或授權(quán)他人使用任何看來(lái)是該公司的法團(tuán)印章的印章,而該印章違反刻制規(guī)定,該高管人員或代表即屬犯罪,可處第3級(jí)罰款(10,000港幣)。
(三)正式印章(official seal)(小圓章、簽字章)
備有法團(tuán)印章的香港公司,可備有正式印章,以供在香港或香港以外的地方使用。如公司有供在香港以外地方使用的正式印章,當(dāng)董事決定授權(quán)在某文件(或某類文件)上使用該印章時(shí),方可在該文件上加蓋該印章。
正式印章應(yīng)為公司法團(tuán)印章的復(fù)制本,該正式印章應(yīng)以可閱字樣刻有該印章將被使用所在的每個(gè)地方的名稱。比如,如正式印章供在中國(guó)內(nèi)地使用,須在章上刻有類似“僅供中國(guó)內(nèi)地使用”字樣。
蓋上正式印章的人,應(yīng)在蓋有該印章的契據(jù)或其他文件上,書(shū)面核證如此蓋章的日期及地點(diǎn)。
正式印章一般有小圓章、簽字章兩種,其用途和用章要求如下:
1.小圓章
小圓章為雙邊加內(nèi)圈,外圈為公司英文名稱,加米字號(hào),顏色多為藍(lán)色及紫色。小圓章是香港公司行政用章,一般用于簽收文檔、簽收貨物、簽發(fā)收據(jù)發(fā)票或改錯(cuò)用。

2. 長(zhǎng)條簽字章

長(zhǎng)條簽字章又稱作“授權(quán)章”(authorization chop),表示“為了或代表公司”(For and on behalf of),或“公司已授權(quán)(Authorized Signature(s))”。因此,香港公司的長(zhǎng)條簽字章,常會(huì)蓋在文件騎縫處。香港公司重要文檔簽署都可使用條形章,然后加上簽字即對(duì)外生效。長(zhǎng)條簽字章一般用于銀行賬號(hào)(支票、匯款單、取款單、轉(zhuǎn)賬單)、簽署合同、訂單等。
值得注意的是,實(shí)務(wù)中很多香港公司使用長(zhǎng)條簽字章時(shí)存在如下錯(cuò)誤:
(1)只蓋章但沒(méi)有授權(quán)人簽字;或
(2)雖有人簽字,但其不是公司章程或董事決議授權(quán)在文件上簽字人。
如存在上述兩種情形之一,簽署的文件均屬無(wú)效文件。因此,建議公司在使用長(zhǎng)條簽字章時(shí),一定要在蓋章后并由公司章程或董事決議授權(quán)簽字的人簽署,這樣簽署的文件才是有效文件。
(四)供在股份證明書(shū)等上蓋印的正式印章(official seal)
備有法團(tuán)印章的公司,可備有一枚正式印章供在該公司發(fā)行的證券上蓋印;或供在設(shè)定或證明該公司發(fā)行的證券的文件上蓋印。上述正式印章應(yīng)為公司法團(tuán)印章的復(fù)制本,該正式印章應(yīng)以可閱字樣刻有“securities”一詞或“證券”字樣,或同時(shí)刻有該詞及該等字樣。
3
香港公司如何正確簽署文件?
(一)如公司刻有印章,如何正確簽署文件?
根據(jù)《公司條例》第127條規(guī)定,如公司刻制了法團(tuán)印章,可在文件上加蓋其法團(tuán)印章簽署文件。公司如使用其法團(tuán)印章簽署文件時(shí),該印章須按照其章程條文規(guī)定的具體要求蓋印。
(二)如公司沒(méi)有刻制印章,如何正確簽署文件?
根據(jù)《公司條例》第127條規(guī)定,如公司沒(méi)有刻制印章,公司可借以下方式簽署文件:
1. 如公司只有一名董事,由該董事代表公司簽署文件;
2. 如公司有2名或2名以上董事,由該2名董事或任何2名該等董事,或由公司的任何一名董事與公司的公司秘書(shū),代表該公司簽署該文件。如某人代表2家或2家以上公司簽署文件,該人須分別以每個(gè)身份簽署該文件。
按照上述要求簽署的文件具有法律效力,如同該文件已蓋上該公司的法團(tuán)印章而簽署一樣。
(三)香港公司章程范本條文對(duì)印章使用及簽署文件是如何規(guī)定的?
根據(jù)《香港公司章程范本》第81條規(guī)定,除非董事另有規(guī)定,否則如本公司有法團(tuán)印章,而該印章經(jīng)用作在某文件上蓋印,該文件亦須經(jīng)最少1名董事及1名獲授權(quán)人士簽署。獲授權(quán)人士可以是本公司的任何董事、公司秘書(shū),或獲董事授權(quán)簽署經(jīng)法團(tuán)印章蓋印的文書(shū)的人。
案例分享
2018年10月1日,香港A公司與Peter簽署了關(guān)于其向Peter轉(zhuǎn)讓其持有的香港B公司股份的《股份買賣協(xié)議》,A公司簽署協(xié)議時(shí)加蓋了公司印章,同時(shí)有一位簽字人在協(xié)議上簽字,Peter本人簽署了該協(xié)議。根據(jù)香港法律規(guī)定,該《股份買賣協(xié)議》是否對(duì)A公司具有法律約束力?
法律分析
雖然A公司在《股份買賣協(xié)議》上加蓋了印章,同時(shí)有一位簽署人簽字;但這并不意味著協(xié)議已經(jīng)生效,這要看該A公司的公司章程對(duì)印章使用及文件簽署是如何具體規(guī)定的。
如A公司使用了《香港公司章程范本》,則根據(jù)章程第81條規(guī)定,除了加蓋A公司印章外,還須經(jīng)最少1名董事及1名獲授權(quán)人士簽署,該協(xié)議簽署才符合章程規(guī)定。由于A公司僅有一名簽署人簽字,因此,A公司簽署該協(xié)議不符合其章程規(guī)定,則不對(duì)A公司發(fā)生法律效力。
如A公司章程允許在公司蓋章后,僅需一名董事或一名授權(quán)人簽署文件即可,則在A公司提供董事決議證明在該協(xié)議上簽字的人為公司董事或授權(quán)簽字人,則該協(xié)議已經(jīng)A公司適當(dāng)簽署,從而對(duì)A公司具有約束力。
4
建 議
通過(guò)上述對(duì)香港印章使用及合規(guī)簽署文件的分析,我們提出如下建議:
其一,當(dāng)與香港公司簽署協(xié)議或其他文件時(shí),除了知曉香港法律的相關(guān)規(guī)定外,更重要的是要查閱合同相對(duì)方公司章程有關(guān)簽署文件的具體規(guī)定,以準(zhǔn)確知曉該香港公司簽署文件的具體要求,從而判斷其簽署協(xié)議的形式與內(nèi)容是否符合其公司章程規(guī)定,避免出現(xiàn)協(xié)議簽署后因其不符合公司章程規(guī)定而不具有法律約束力。
其二,投資者應(yīng)對(duì)章程印章使用及文件簽署條款引起足夠重視,并結(jié)合自身實(shí)際情況設(shè)計(jì)和規(guī)定便于公司實(shí)際操作的印章使用和文件簽署條款,避免出現(xiàn)公司簽署的文件可能與公司章程規(guī)定不符而存在重大瑕疵或無(wú)效的情形。
其三,公司章程作為公司的“憲法”文件,其重要性不言而喻。建議內(nèi)地企業(yè)在香港設(shè)立公司時(shí),一定要認(rèn)真審閱在公司登記處登記的公司章程具體條文內(nèi)容,即使使用《香港公司章程范本》,也要準(zhǔn)確理解其具體條文含義,并在公司實(shí)際管理和經(jīng)營(yíng)過(guò)程中嚴(yán)格按照公司章程規(guī)定合規(guī)管理,從而防范合規(guī)風(fēng)險(xiǎn)。
(作者:楊青 李慕喬)