
【摘 要】委托作品,是受托人與委托人訂立合同,根據(jù)委托人的要求為其創(chuàng)作的作品。常見的通過委托創(chuàng)作的作品有品牌LOGO、產(chǎn)品外觀、定制歌曲、攝影寫真等。委托作品作為著作權(quán)體系中的“特殊作品”,其特性卻容易被忽略,如果未作妥善安排,投入資金的委托人不僅可能無法實現(xiàn)委托目的,還會深陷侵權(quán)糾紛。本文通過梳理委托作品的權(quán)利特性,以期向委托人提供一些法律實務(wù)建議,使其能夠最大限度保障自身權(quán)益。
【關(guān)鍵詞】委托作品 權(quán)利歸屬 侵權(quán)責(zé)任
1 委托作品的權(quán)利歸屬
委托作品的法律基礎(chǔ)是合同關(guān)系,遵循合同自由原則。委托人與創(chuàng)作者可以自由對委托設(shè)計作品歸屬進(jìn)行約定,既可以約定由委托人享有,也可以約定由創(chuàng)作者享有。這種約定可以是書面形式,也可以是其他形式。
需要提醒的是,如果合同未作明確約定或者沒有訂立合同的,則著作權(quán)屬于受托人。對于創(chuàng)作內(nèi)容較為簡單、完成周期較短的作品,委托人往往忽略合同的簽署,通常也不會重視對作品著作權(quán)權(quán)屬進(jìn)行特別明確,這將導(dǎo)致委托人無法主張對委托作品的著作權(quán)權(quán)屬。
委托作品的人身權(quán),即發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán)的歸屬,能否通過合同約定由委托人享有,目前存在一定爭議。即便民法領(lǐng)域的人身權(quán)利具有專屬性,但委托人在較多情況下對委托作品的著作人身權(quán)的行使仍有訴求。針對該問題,主要存在以下觀點:
觀點一,委托作品著作權(quán)的歸屬根據(jù)合同約定確定,屬于意思自治的范圍,應(yīng)當(dāng)允許對著作人身權(quán)的歸屬進(jìn)行約定。
觀點二,著作權(quán)中的人身權(quán)應(yīng)按照民法的一般原理,不能轉(zhuǎn)讓,也不能約定歸屬,只能屬于作者。
觀點三,著作人身權(quán)中的署名權(quán),基于的較強(qiáng)的人身屬性應(yīng)當(dāng)屬于受托人;發(fā)表權(quán)、修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán)帶有一定經(jīng)濟(jì)性質(zhì),與著作財產(chǎn)權(quán)關(guān)系密切,會影響著作財產(chǎn)權(quán)的行使,應(yīng)允許當(dāng)事人進(jìn)行約定。
雖然著作人身權(quán)的歸屬仍有爭議,但普遍觀點認(rèn)為合同可以對人身權(quán)的行使作出約定,例如約定委托作品由委托人署名并發(fā)表。
2 著作權(quán)屬于受托人時委托人對委托作品的使用范圍
在受托人基于合同約定或者《著作權(quán)法》的規(guī)定,享有委托作品的著作權(quán)時,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十二條的規(guī)定,委托人在約定的使用范圍內(nèi)享有使用作品的權(quán)利,雙方?jīng)]有約定使用作品范圍的,委托人可以在委托創(chuàng)作的特定目的范圍內(nèi)免費使用該作品。本規(guī)定確立了以下原則:
一方面,雙方可以自由約定委托作品的使用范圍,即使約定著作權(quán)歸屬受托人,委托人在約定的使用范圍內(nèi)仍然享有使用作品的權(quán)利。而相應(yīng)的使用范圍,也會構(gòu)成對受托人著作權(quán)行使的限制。
另一方面,如果沒有明確約定使用范圍,委托人可以在委托創(chuàng)作的特定目的范圍內(nèi)免費使用該作品。
需要強(qiáng)調(diào)的是,在沒有明確約定使用范圍的情況下,委托人享有免費使用作品的權(quán)利,仍以雙方建立合法有效的合同關(guān)系為基礎(chǔ)?;诿穹ǖ墓皆瓌t,部分法院還會將委托人是否按約履行自身義務(wù)作為其能否免費使用作品的前提。
對如何界定“委托創(chuàng)作的特定目的范圍”也較易發(fā)生爭議。首先可以確定的是,從消極層面講,委托人在使用作品時,應(yīng)當(dāng)表明作者身份,不得侵犯著作權(quán)人的署名權(quán)。
但在審判實踐中,對于屬于主觀概念的“委托創(chuàng)作目的”,雙方在認(rèn)識上往往存在較大偏差,委托人盡可能地對該問題作擴(kuò)大解釋,而受托人則盡可能地作縮小解釋。一般情況下,“特定目的”可以結(jié)合當(dāng)事人訂立合同時的真實意思表示(包括受托人對委托創(chuàng)作目的的了解程度)、委托作品的性質(zhì)等因素,從平衡當(dāng)事人之間利益角度出發(fā)綜合考量。
3 如委托作品系侵權(quán)作品委托人是否需要承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任
首先需要明確的是,委托人對于侵權(quán)主張并不適用合法來源抗辯?!吨鳈?quán)法》第五十九條規(guī)定:“復(fù)制品的出版者、制作者不能證明其出版、制作有合法授權(quán)的,復(fù)制品的發(fā)行者或者視聽作品、計算機(jī)軟件、錄音錄像制品的復(fù)制品的出租者不能證明其發(fā)行、出租的復(fù)制品有合法來源的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任。”司法實踐中,一般將該條后半句以及《商標(biāo)法》《專利法》中的相關(guān)規(guī)定統(tǒng)稱為“合法來源抗辯”。根據(jù)前述規(guī)定,只有侵權(quán)復(fù)制品的發(fā)行者及部分侵權(quán)復(fù)制品的出租者可主張合法來源抗辯,委托作品的委托人并非可主張合法來源抗辯的主體。也就是說,委托人僅憑借委托作品系合法委托創(chuàng)作而來,并不能免除著作權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任。該規(guī)則主要考慮了通常情況下委托作品的創(chuàng)作過程貫穿了委托人的意志,委托人對于最終形成的創(chuàng)作作品發(fā)揮了較多的主觀能動性。
因此,如委托作品系侵權(quán)作品,委托人使用侵權(quán)作品時,則客觀上實施了侵權(quán)行為,應(yīng)承擔(dān)停止侵害的民事責(zé)任。對于委托人是否應(yīng)當(dāng)承當(dāng)賠償責(zé)任,目前的主流觀點是以委托人是否存在主觀過錯為判斷依據(jù)。例如,委托人對作品創(chuàng)作存在指示過失、委托人直接參與了部分作品創(chuàng)作過程、受托人并不具備相關(guān)創(chuàng)作能力、合同價款明顯低于市場價格、權(quán)利作品知名度較高、委托人在收到權(quán)利人的侵權(quán)通知后仍予以使用等情形,可認(rèn)定委托人存在主觀過錯。而無論委托人是否存在主觀過錯,仍應(yīng)就其使用侵權(quán)作品所獲得的利潤,向權(quán)利人承擔(dān)返還責(zé)任。
關(guān)于委托人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任后,可以向設(shè)計方主張何種權(quán)利的問題?由于委托創(chuàng)作合同一般認(rèn)為屬于承攬合同,可以參照承攬合同法律關(guān)系中對承攬人的義務(wù)要求界定設(shè)計方的責(zé)任。根據(jù)《民法典》第七百八十一條“承攬人交付的工作成果不符合質(zhì)量要求的,定作人可以合理選擇請求承攬人承擔(dān)修理、重作、減少報酬、賠償損失等違約責(zé)任”的規(guī)定,委托人可要求受托人對委托作品進(jìn)行修改、重作、賠償損失。鑒于侵權(quán)作品完全沒有使用價值,在委托人不主張對委托作品進(jìn)行修改、重作的情況下,則可以要求解除合同,并要求受托人退還報酬并賠償損失。
4 委托作品遭遇侵權(quán)時委托人的訴訟權(quán)利
對于約定委托作品著作權(quán)歸屬于委托人的情況,委托人作為著作權(quán)人,可以直接就侵權(quán)行為提起訴訟。但如果涉及侵犯著作權(quán)中的人身權(quán),鑒于委托人是否享有著作權(quán)人身權(quán)仍存在爭議,審理法院仍可能需要就委托人的訴訟主體資格,結(jié)合案件具體情況進(jìn)行論證。
對于委托作品著作權(quán)歸屬于受托人的情況,委托人基于在一定范圍內(nèi)免費使用委托作品的權(quán)利,能否向侵權(quán)人提起訴訟?法律對此并無明文規(guī)定。參照獨占、排他許可合同的被許可人獲得訴權(quán)的邏輯,基于委托人所享有的權(quán)利僅是在一定范圍免費使用作品,而無法實現(xiàn)獨占或排他的效果,委托人缺乏直接向侵權(quán)人主張責(zé)任的基礎(chǔ)。但如果受托人怠于制止侵權(quán)行為,導(dǎo)致委托人無法實現(xiàn)委托目的,或合同權(quán)利受損,則委托人可以要求受托人承擔(dān)違約責(zé)任。
5 對委托人的建議
鑒于委托作品具有的法律特性,筆者結(jié)合所辦案件對擬采用委托創(chuàng)作方式獲得知識產(chǎn)權(quán)的投資人提出以下實務(wù)建議:
(一)務(wù)必重視委托創(chuàng)作合同的簽訂和具體約定。一方面,通過簽署合同明確委托人與受托人的法律關(guān)系,鎖定委托創(chuàng)作的法律關(guān)系;另一方面,須與設(shè)計方磋商并約定包括創(chuàng)作目的、委托作品著作權(quán)的歸屬、人身權(quán)(發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán))具體的行使方式、委托人有權(quán)使用作品的具體權(quán)利內(nèi)容和范圍、受托人對委托作品的使用限制、具體可行的驗收標(biāo)準(zhǔn)和方式等。
合同中還應(yīng)必備保證條款與追償條款,即要求受托人明確委托創(chuàng)作的作品不侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)。如發(fā)生委托作品侵權(quán)爭議糾紛的,無過錯方可以向過錯方進(jìn)行追償,同時約定能夠全面覆蓋委托人實際損失的違約條款。
(二)要求受托人及時協(xié)助委托人辦理版權(quán)登記,可再次要求受托人出具關(guān)于著作權(quán)歸屬的書面聲明。
(三)全面和妥善保存與委托設(shè)計有關(guān)的談判記錄、設(shè)計交流、驗收文件和底稿原件等材料。委托人向侵權(quán)人維權(quán),或者抗辯第三方索賠時,委托人證明作品的作者、自身的善意均需要依賴于前述材料。前述材料亦可作為委托人與受托人發(fā)生糾紛時,幫助查明事實的有力證據(jù)。
(四)如果委托作品已經(jīng)創(chuàng)作完成,但雙方并未對著作權(quán)歸屬進(jìn)行明確約定,建議委托人盡快簽署補(bǔ)充協(xié)議或者著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,爭取著作權(quán)。
(五)當(dāng)發(fā)現(xiàn)第三人實施了對委托作品的侵權(quán)行為,應(yīng)及時與受托人聯(lián)系,共同配合分析認(rèn)定侵權(quán)行為,完善委托作品的原創(chuàng)證明,選擇合法的主體進(jìn)行維權(quán);當(dāng)委托人被第三方主張侵權(quán)索賠時,亦應(yīng)及時要求受托人提供原創(chuàng)證明,配合出庭作證,如委托作品確系侵權(quán),應(yīng)在盡可能證明自身無過錯的情況下,適時啟動對受托人的索賠。
(作者:王冠男)